Скважина своими руками с помощью насоса для дачного участка

Содержание

Содержание.

Содержание рассматриваемого документа включает следующую информацию:

  • гидрогеологическая характеристика месторождения и сведения о степени его изученности;
  • анализ системы узла водозабора и характеристика режима его использования;
  • данные о соответствии условий лицензирования на водопользование реальным условиям эксплуатации месторождения;
  • сведения о соответствии состава используемых вод санитарно-гигиеническим нормативам;
  • сведения о соответствии ранее установленных зон санитарной охраны требованиям санитарно-эпидемиологическим норм;
  • перечень мероприятий, направленных на обеспечение промбезопасности при добыче вод, а также эксплуатации и обслуживании водоскважины;
  • информация о мероприятиях, направленных на охрану окружающей среды и снижении  негативного воздействия на нее при использовании водозаборного узла;
  • сведения из программы производственного контроля, позволяющие осуществлять мониторинг подземных вод.

Документация, необходимая для формирования проекта.

Для составления проекта недропользователю необходимо подготовить исходный пакет документов, который может разниться в зависимости от области деятельности объекта, эксплуатирующего водозаборный узел (ВЗУ).

В целом в состав требуемой для разработки документации войдут:

  • протокол, содержащий сведения об утвержденном запасе подземных вод, выданный предприятию Роснедрами после защиты соответствующего отчета;
  • ранее выданная и действующая лицензия, подтверждающая права организации-заказчика на использование недр (в данном случае на добычу подземных вод);
  • санитарно-эпидемиологические заключения о зонах санитарной охраны и качестве добываемых вод;
  • сведения о режимных наблюдениях за такими факторами, как химический состав или уровень подземных вод;
  • графические материалы, включающие план размещения ВЗУ.

Также при необходимости разработчиками могут быть запрошены и дополнительные документы, касающиеся эксплуатации скважины.

Как пробурить скважину для воды своими руками

Говоря о том, как пробурить скважину, обычно подразумевают абиссинскую или песчаную разновидность, поскольку артезианские варианты сооружений выполняются только профессионально.

Для работ необходимо:

  • подготовить место бурения. На участке выкорчевываются корни деревьев (при необходимости подрубаются, для работ на глубине лучше использовать топор с удлиненным топорищем), удаляется любая растительность;
  • выкопать яму глубиной 1…1,5 м, сечением не менее 1х1 м. Она необходима для удаления верхних рыхлых слоев грунта, удобства выполнения дальнейших работ и обустройства приямка или кессона;
  • установить бурильную установку.

Бур для скважины может быть самодельным. Для этого подготавливаются несколько труб с диаметром 120 мм (они в дальнейшем будут выполнять роль обсадных). Нижний конец нижней трубы оснащается зубъями или буром, противоположный и оба конца последующих труб – резьбой для соединения.

При использовании промышленного бура вначале выполняется «прокол» грунта, потом в него опускаются обсадные трубы.

Для небольших по глубине «проколов» достаточно согласованной работы двух исполнителей. Шнековый бур извлекается после прохода каждых 10…15 см грунта, в противном случае избыточный вес налипшей земли может привести к поломке бура. По мере заглубления можно навесить груз на ручки ворота, в этом случае рабочим придется прикладывать меньше усилий.

Данный метод работ считается ответом на вопрос: как пробурить одному, без оборудования, скважину небольшой глубины? Это действительно реально, но все же работать лучше с помощником.

Гидробурение

Если для бурения используются трубы, дополнительно потребуется емкость для воды (бочка) объемом не менее 200 литров и насос. После первичного заглубления трубы в землю к ней подключается насос и под давлением подается вода. Жидкость постепенно размывает грунт возле нижнего конца трубы, позволяя постепенно заглублять ее методом вращения.

При этом разрушенный грунт вымывается наружу струей воды, которая откачивается из приямка помпой (ручной или механизированной). Поэтому метод получил название гидробурения скважин на воду. Своими руками сделать пробой нужной глубины проще и быстрее, чем другими способами. При небольшой глубине колонны можно исключить сращивание труб резьбовым методом.

Приведенная схема относится к профессиональному буровому оборудованию. При самостоятельном проведении работ достаточно обеспечить подачу воды в будущую скважину и ее естественный отток наружу.

Важно: выясняя, можно ли зимой бурить скважину под воду, следует учитывать температуру воздуха. В морозы работа с влажным грунтом и водой невозможна. Даже подача горячей жидкости не всегда решает проблему

Работы допустимы при отсутствии промерзания грунта.

Даже подача горячей жидкости не всегда решает проблему. Работы допустимы при отсутствии промерзания грунта.

Бурение ударно-канатным методом

Для этого необходимо использовать специальную вышку.

Она может быть выполнена из металлического профиля или бревен (брусьев) подходящего сечения. Обязательно устройство лебедки или противовеса для извлечения обсадной трубы, располагается вышка так, чтобы ее вершина находилась точно над местом бурения.

Вначале в выкопанную яму устанавливается обсадная труба. Толщина ее стенки должна составлять не менее 5 мм, используется бесшовная труба. После чего в получившуюся направляющую конструкцию опускается желонка (стакан), который с помощью лебедки (ворота) поднимается и опускается (свободное падение) на высоту около метра. Таким образом грунт разбивается и заполняет внутреннее пространство обсадной трубы. После ее наполнения грунтом на 2/3 и более труба извлекается и освобождается на наполняющей ее земли. Процесс повторяется до достижения необходимой глубины – то есть водоносного песчаного слоя.

Важно: при бурении любой скважины верхняя ее часть существенно шире, чем диаметр обсадной трубы. Для укрепления и стабилизации конструкции зазор между обсадной трубой и стенками ямы засыпают щебнем.

Чтобы более детально разобраться в вопросе, мы предлагаем посмотреть несколько видео по теме:

Чтобы более детально разобраться в вопросе, мы предлагаем посмотреть несколько видео по теме:

Ударно-канатное бурение

Ручное гидробурение

Принцип работы скважины на воду.

Насос на тросе опускается в воду, ниже динамического уровня воды. Причем необходимо подобрать оптимальную глубину расположения. Если насос будет близко к поверхности – уровень воды может опуститься – и тогда насос перестанет работать, либо вовсе сгорит. Если опустить слишком глубоко – вода в скважине будет застаиваться.

Насос работает от электричества, потому к нему обязательно должно быть проведено электропитание с помощью специального пищевого погружного кабеля.
Через подключенную трубу насос подает воду на поверхность, где вода либо используется по назначению, либо, накапливается в резервуаре, либо смонтирована система автоматической подачи, либо сначала попадает в систему фильтрации для прохождения очистки, а уже потом распределяется по точкам выхода в доме.
Некоторые скважины различаются по типу обсадки или обустройства, например – имеют одинарную, двойную, тройную обсадочную трубу, либо обустроены кессоном, адаптером или летним оголовком, но на принцип действия это не влияет.

Если у Вас остались вопросы или Вы хотите оставить заявку на бурение скважины на воду – обратитесь к нашим инженерам, и они обязательно Вам помогут.

Упрочнение стенок скважины

Укрепить стенки скважины нужно и можно только при использовании специальной технологии и материалов. Как правило, используют обсадные трубы из простого чёрного металла. То есть применяются цельносплавные или электросварные металлические трубы.

Важно помнить, что металл достаточно разный по своей структуре. Именно поэтому нержавеющие трубы ставить в скважины нерентабельно

Оцинкованные трубы не подходят для установки в скважину, которая будет использовать для питьевой воды, так как значительно падает качество жидкости.

Раньше использовались только чистые трубы из чёрного металла, но сейчас применяется уже технология двойной обсадки. Это своего рода изоляция с помощью пластикового вкладыша. Пластик изолирует, трубы с внутренней стороны, и тем самым повышается не только срок эксплуатации скважины, но к тому же не ухудшается качество воды, которую можно спокойно применять как питьевую.

Работа по бурению и упрочнению скважины часто взаимосвязана. Точнее говоря, может быть использовано последовательное упрочнение или прямое после окончания буровых работ. Если нет никаких осложнений, но после определённой стадии бурения, устанавливается обсадная труба, а дальше уже используется долото, но уже меньшего диаметра.

По сути если нет никаких, проблем при бурении скважины, почка мягкая, а залегания водяного горизонта, находиться на средней глубине, то бурение можно заканчивать. Последний этап — это прокачка воды до полной прозрачности, но иной раз подобного эффекта трудно добиться, если вода сама по себе имеет примеси и не предназначена в качестве использования питьевой воды.

С какой целью разрабатывается?

Основными целями формирования данного документа являются:

  • соблюдение надлежащего качества подземных вод,
  • защита водоносных горизонтов,
  • контроль соответствия наличия в скважине достаточных для предполагаемых объемов использования вод,
  • контроль и защита состояния окружающей среды.

Все вышеперечисленные факторы также служат и для продления срока использования водоскважин. Кроме того разработка проекта позволяет обеспечить соблюдение условия лицензии на водопользование, а его отсутствие может стать основанием для приостановления действия ранее выданных лицензий.

Соответственно содержание данного документа дает возможность использовать скважину в запланированном объеме работы, при этом позволяет следовать законодательным требованиям и обеспечить защиту как людей, так и окружающей среды.

Абиссинский колодец

Колодец абиссинский для воды.

Трубчатый колодец получил свое название по территории в Африке, где впервые использовалась технология извлечения из недр подземной воды без применения специального оборудования.

Самостоятельное бурение скважин выполняется этим старинным способом. Водозабор осуществляется с глубины 8-13 м.

Последовательность работ:

  1. Собирают бурильную колонну из 1-2 м отрезков труб Ø2″, она же будет выполнять функции обсадной. Бур-фильтр изготавливается сплющиванием забойного конца первой трубы или насадкой на штангу конуса для лучшего проникновения в грунт. В стенках бура сверлят отверстия 6-8 мм, чтобы в них поступала вода, оборачивают металлической фильтровальной сеткой.
  2. Изготавливают ударную бабку из направляющей трубы Ø100 мм длиной 1 м, утяжеляют ее металлом весом 10 кг, с двух сторон приваривают рукояти.
  3. Вколачивают бур-фильтр целиком в грунт, после чего прикрепляют к нему следующую секцию колонны сваркой или резьбовым соединением. Забив трубу вслед за буром, операцию повторяют до проникновения фильтра в водоносный горизонт.
  4. Подключается насос ручной или электрический вакуумный.

Прокачка трубчатого колодца производится до появления чистой воды. Качество жидкости проверяется в лаборатории санэпидемстанции.

Преимущества и недостатки

Достоинством абиссинского водозабора является возможность построить его самостоятельно с минимальным вложением средств. Скважина-игла полностью изолирована от притока верховодки. Трубчатый колодец можно забить в грунт из подвала своего дома.

Недостатков немного:

  • невозможность применения погружного насоса из-за малого диаметра колонны;
  • необходимость прочистки колодца от песка и ила;
  • ограничения по свойствам грунта: способ применяется на мягких породах и крупнозернистых песках.

Срок эксплуатации водозабора ≥30 лет. Обязательное условие долговременности — периодическое извлечение ила и песка из обсадной колонны. Делается это с помощью желонки — цилиндрического сосуда с клапанным затвором.

Основные методы и оборудование для обустройства скважин

Для забора воды из скважин используют погружные и наружные электронасосы, насосные станции, поверхностное насосное оборудование может располагаться рядом со скважинным устьем или на некотором расстоянии от него. Для подключения электронасосов к скважинному источнику используются различные методы и оборудование, рассчитанные на разные типы электронасосов.

Оголовок

Если необходимо решить вопрос крепления погружного электронасоса и защиты скважинного канала от проникновения грязи и осадков, применяют оголовок, который устанавливают поверх обсадной трубы. Устройство рассчитано на стандартный диаметр, может быть выполнено из пластика, стали или чугуна, способно выдержать вес подвешиваемого насосного оборудования до 250 кг. в пластиковом исполнении и до 500 кг. при использовании металла. В типовой конструкции предусмотрено размещение карабина для подвешивания электронасоса и выходное отверстие, через которое пропускает напорную трубу при подключении к линии.

Конструктивно оголовок выполнен из двух частей, которые соединяют после погружения электронасоса в скважину. Для этого на обсадную трубу надевают фланец, прижимая его к поверхности земли, устанавливают резиновое кольцо и сверху ставят второй фланец с подвешенным электронасосом, неподвижно фиксируя его с помощью болтов.

Рис. 7 Оголовки

Адаптер

Адаптер позволяет подключать поверхностный центробежный электронасос или насосную станцию к скважине через трубопровод, если они расположены на некотором удалении. Трубы при этом располагаются под землей, что исключает их промерзание в зимнее время, второе преимущество данного подключения – увеличение глубины погружения напорного трубопровода в скважину за счет опускания ниже уровня земли, которая в поверхностных насосах не превышает 9 метров.

Адаптер выполняется в виде двух частей, одна из которых с подключенным напорным трубопроводом располагается в скважинном канале, а вторая с подсоединенной к ней водопроводной магистралью находится снаружи. Обе части соединяются через стенки обсадной трубы с помощью резьбы и изолирующей резиновой прокладки.

Рис. 8 Адаптер – конструктивное устройство

Кессонная яма

Кессонную яму используют в тех случаях, когда электронасос и насосное оборудование для автоматизации его работы расположены рядом со скважинным устьем. Обычно яма выполняется в виде бетонного кольца, углубленного в землю, иногда используется пластик или сварные металлические конструкции, покрытые битумной гидроизоляцией. Во избежание проникновения в забой грунтовых вод вдоль скважинного ствола, дно ямы покрывают цементно-песчаной стяжкой.

Обычно в кессонных колодцах размещают насосную станцию или автоматику управления глубинным электронасосом: гидроаккумулятор, реле давления и холостого хода, манометр. Помимо изоляции от грунтовых вод, кессон обеспечивает защиту от промерзания не только устья скважины, но и всей водопроводной магистрали, которая при его использовании располагается под землей.

Рис. 10 Кессонный колодец

Какие факторы влияют конструкцию водозаборной скважины

Правильно выбранная конструкция водозаборной скважины для воды определяет ее наиболее важные характеристики, к которым относятся:

  • Цена скважины на воду.
  • Тщательность выполняемых работ, их качество.
  • Ремонтопригодность.
  • Состав и свойства добываемой воды.
  • Дебит устройства.

К факторам, от которых зависит конструкция сооружения, относятся:

  • Гидрогеологические особенности местности, где сооружается устройство.
  • Требуемый дебит.

Зависимость гидрогеологии на конструкцию водозаборной скважины

В зависимости от гидрогеологии могут быть такие варианты устройств:

Скважина водозаборная с одинарной обсадкой, где обсадная колона одновременно является и эксплуатационной. Используется для сооружения в устойчивых породах неглубоких, не более 35 метров, песчаных. Чтобы уменьшить стоимость устройства возможно использование пластиковых обсадных труб. Обсадная колонна опускается внутрь водоносного слоя на два метра.

  • Устройство с одинарной обсадкой и участком с открытым стволом. Чаще применяется для мелких скважин на известняк. В этом случае обсадная колонна проходит через рыхлые породы, а затем упирается в известняк. После этого идет открытый ствол на глубину до десяти метров от начала слоя известняка.
  • Скважина артезианская с эксплуатационной трубой из пластика. По конструкции она такая же, как вторая. Используется в сооружениях, где высокий уровень воды.
  • Скважина артезианская с двойной обсадкой. Одна стальная обсадная колонна идет через все слои, которые лежат выше водоносного горизонта, другая заглубляется в водоносный горизонт. Используется при низком уровне воды.
  • Скважина артезианская с несколькими обсадными трубами и кондуктором. Делается в случае непростой геологии, когда имеются неустойчивые слои, плывуны. Первая труба изготавливается с самым большим диаметром, а направляющей для остальных труб является обсадная.

Какие факторы влияют конструкцию водозаборной скважины

Правильно выбранная конструкция водозаборной скважины для воды определяет ее наиболее важные характеристики, к которым относятся:

  • Цена скважины на воду.
  • Тщательность выполняемых работ, их качество.
  • Ремонтопригодность.
  • Состав и свойства добываемой воды.
  • Дебит устройства.

К факторам, от которых зависит конструкция сооружения, относятся:

  • Гидрогеологические особенности местности, где сооружается устройство.
  • Требуемый дебит.

Зависимость гидрогеологии на конструкцию водозаборной скважины

В зависимости от гидрогеологии могут быть такие варианты устройств:

Скважина водозаборная с одинарной обсадкой, где обсадная колона одновременно является и эксплуатационной. Используется для сооружения в устойчивых породах неглубоких, не более 35 метров, песчаных. Чтобы уменьшить стоимость устройства возможно использование пластиковых обсадных труб. Обсадная колонна опускается внутрь водоносного слоя на два метра.

  • Устройство с одинарной обсадкой и участком с открытым стволом. Чаще применяется для мелких скважин на известняк. В этом случае обсадная колонна проходит через рыхлые породы, а затем упирается в известняк. После этого идет открытый ствол на глубину до десяти метров от начала слоя известняка.
  • Скважина артезианская с эксплуатационной трубой из пластика. По конструкции она такая же, как вторая. Используется в сооружениях, где высокий уровень воды.
  • Скважина артезианская с двойной обсадкой. Одна стальная обсадная колонна идет через все слои, которые лежат выше водоносного горизонта, другая заглубляется в водоносный горизонт. Используется при низком уровне воды.
  • Скважина артезианская с несколькими обсадными трубами и кондуктором. Делается в случае непростой геологии, когда имеются неустойчивые слои, плывуны. Первая труба изготавливается с самым большим диаметром, а направляющей для остальных труб является обсадная.

Как построить водозаборный узел

При строительстве водозаборного узла инструкция предлагает следующие этапы монтажа и установки элементов:

  • Системы водоподготовки, которая обеспечит очистку воды от вредных примесей.
  • Резервуаров чистой воды для хранения жидкости, прошедшей фильтрацию.
  • Насосной станции второго подъема, которая обеспечивает потребителям подачу воды и предназначена для поддержания нормального давления в сети.
  • Пожарных насосов, осуществляющих подачу воды для тушения пожаров.
  • Контрольно-измерительных приборов. Их данные контролируют работу оборудования, отмечают расход воды.
  • Автоматики, обеспечивающей работу систем в автоматическом режиме.
  • Систему для дренажа, которая сбрасывает жидкость, идущую на промывку фильтров. Служит для отвода воды при переполнении РЧВ или подтоплении ВЗУ.

Элементы водозаборного узла нужно размещать внутри специального павильона, выполненного с использованием простой конструкции или капитальной постройки. Можно размещать резервуары чистой воды и вне здания.
Как правильно возводить водозаборные скважины хорошо видно на видео. В этой статье рассматриваются некоторые вопросы организации водозаборных конструкций.

Особенности и задачи обустройства

Какое оборудование для обустройства скважины на воду может потребоваться хорошо знают специалисты компаний, занимающиеся бурением. Если решено проводить эти работы самостоятельно, то стоит изучить особенности обустройства скважины подробнее. Работы обычно включают разработку шахты и установку в нее специального оборудования. Для скважины под воду обязательно требуются:

  • кессон;
  • насос;
  • автономный источник питания;
  • оголовок.

Обустройство водозаборной скважины должно обеспечить:

  • чистоту воды;
  • защиту от замерзания;
  • условия для подключения обслуживающего оборудования.

Сооруженное помещение около скважины считается удобнее, так как облегчает установку насосного оборудования, а также его монтаж. На стадии обустройства в скважину вводится водопроводная труба, а также подается электрическое питание для насоса.

В качестве дополнительного оборудования рассматриваются:

  • фильтры для очистки воды;
  • манометры;
  • реле для насоса;
  • автоматика для управления.

Земляные работы также имеют свои особенности, так как при учете некоторых нюансов можно существенно сэкономить на покупке труб. К примеру, если месторасположение для скважины будет выбрано вблизи дома, то уменьшится не только объем требуемых труб, но и объем земляных работ.

Если подробнее рассмотреть особенности бурения, то способы и механические устройства для этого будут применяться разные. Например, скважину для личных нужд удобнее организовать ручным буром. Нередко в хозяйствах применяются специальные ударные устройства или электрические инструменты. Выбрать просто так тот или иной инструмент нельзя.

Конкретно взятое оборудование подходит для особенностей грунта. Проводить работы ручным буром наиболее трудоемко, но при определенных условиях владельцу частного дома может быть доступно бурение скважины до 15 м глубиной. Есть ли необходимость в скважине такой глубины, поможет разобраться схема.

Оборудование для автономного водоснабжения

Для обустройства водопровода из скважины помимо насоса нам потребуется другое специальное оборудование, необходимое для нормального функционирования сооружения.

Герметичная емкость для защиты оголовка

Важный конструктивный элемент для обустройства скважины – кессон. Это герметичная камера, в которой располагается оголовок скважины. Она защищает сооружение от промерзания в холодное время года и от проникновения грунтовых вод.

Кроме того, внутри емкости располагается все необходимое для функционирования скважины оборудование. Поэтому размеры кессона должны быть достаточными для того, чтобы внутри поместились приборы и спустившийся для обслуживания или ремонта человек.

Кессон надежно защищает оголовок скважины от низких температур и грунтовых вод. Здесь же можно разместить все необходимое оборудование

Герметичная камера может быть выполнена из разных материалов: пластика, бетона, металла, кирпича или полимерпеска. Каждый из вариантов имеет свои достоинства и недостатки.

Форма емкости может быть любой, но чаще всего она имеет круглое или четырехугольное сечение. Кессон можно купить в готовом виде или изготовить самостоятельно. В любом случае емкость должна быть оборудована люком с плотно прилегающей крышкой.

С обустройством кессона для автономного источника воды ознакомит ролик:

Гидроаккумулятор для формирования напора

Устройство представляет собой емкость, разделенную эластичной мембраной. Один из получившихся отсеков заполнен воздухом, второй – водой. Поступающая в бак вода растягивает мембрану, уменьшая тем самым объем первого отсека.

Чем больше воды, тем выше давление в первой камере. После того, как потребитель открывает кран, количество воды уменьшается, и давление в воздушном отсеке снижается.

Гидроаккумулятор дополняется датчиком, который следит за давлением в камерах. Когда оно опускается ниже заданной отметки, прибор подает сигнал на включение насоса и вода из скважины поступает в систему.

Как только давление поднимется до определенного уровня, насос выключается. Гидроаккумулятор используется для создания в водопроводе давления, достаточного для работы бытовых приборов.

Гидроаккумулятор необходим для защиты насоса от преждевременного износа, кроме того, он создает необходимое для работы бытовых приборов давление в системе

Некоторые из них, например, проточные водонагреватели, посудомоечные и стиральные машины нуждаются в давлении не ниже 0,5-0,7 атмосфер.

Кроме того, устройство защищает насос от преждевременного износа. Без гидроаккумулятора оборудование будет включаться слишком часто. А это для него крайне нежелательно, ведь включение насоса чаще, чем 10 раз в минуту увеличивает его износ на 40%.

Система фильтров для очистки воды

Фильтры необходимы для скважин любого типа. Даже глубокие артезианские «выдают» воду с высоким содержанием железа, тяжелых металлов и других не полезных микроэлементов. Поэтому очистка такой воды необходима.

Подобрать нужный тип фильтра можно только после проведения анализа воды. Полноценная система очистки в максимальной комплектации будет выглядеть следующим образом:

  1. Сетчатый фильтр грубой очистки. Ставится перед насосом и перед гидроаккумулятором.
  2. Фильтр механической очистки. Устройство задерживает включения размером 80-100 мкм. Представляет собой колбу со сменным волокнистым наполнителем.
  3. Блок аэрации. Насыщает кислородом проходящую через него воду.
  4. Комплект специальных фильтров. Каждый из них устраняет излишки определенного элемента: железа, калия, натрия, солей и т.п.
  5. Блок биологической защиты. Представляет собой угольный фильтр или ультрафиолетовый излучатель, которые устраняют из воды микроорганизмы.
  6. Фильтр тонкой очистки. Останавливает включения размером до 5 мкм, что полностью избавляет жидкость от осадков и посторонних примесей.

В качестве дополнения может быть установлен фильтр с обратным осмосом, что позволяет получить питьевую воду высочайшего качества.

На рисунке схематично представлен один из вариантов сооружения водопровода из скважины (кликните для увеличения схемы)

Использование скважинного адаптера

Павильон или кессон наилучшим образом обеспечивают защиту источника водоснабжения. Однако оба эти решения отнюдь не дёшевы. Если речь идёт о солидном загородном доме и обширном участке, заметные финансовые затраты по обустройству скважины, несомненно,  оправданы.

Но что делать тому застройщику, который не обладает бесконечным бюджетом, строит небогатый сельский домик или скромную дачу? Для обустройства скважины на даче существует экономное альтернативное решение — скважинный адаптер.

С его помощью водопроводную трубу, идущую из дома, можно ввести непосредственно в обсадную трубу скважины. Никакой кессон не нужен. Правда при необходимости обслуживания, адаптер придётся раскапывать, ведь он находится в грунте. Но необходимость в этом возникает редко.

Скважинный адаптер представляет собой разборный фитинг, состоящий из двух частей: наружной и внутренней. Наружная часть располагается снаружи обсады и служит для соединения с водопроводной трубой, идущей в дом.

К ответной внутренней части подсоединяется труба от насоса. Обе части адаптера, соединяющиеся на обсадной трубе, имеют радиусную форму, повторяющую диаметр ствола. Соединяются элементы через двойное герметичное уплотнение.

Адаптер в обсадной трубе, вставляется в заранее просверленное отверстие. При установке следует тщательно проверить герметичность соединений

Адаптер должен размещаться ниже глубины промерзания грунта и монтаж должен быть произведен с особой тщательностью. Обсадная труба остаётся на поверхности земли, её оставляют невысоко торчащей над уровнем земли. Сверху монтируется крышка, в которую вводят электрокабель для питания погружного насоса.

В сильные морозы холод будет проникать внутрь скважины по обсадной трубе. Поэтому, если зимние температуры опускаются ниже -20 °C, рекомендуем скважину укрыть на зиму еловыми лапками, соломой или утеплить иным способом.

Единственное, но весомое преимущество адаптера перед кессоном — дешевизна. Из недостатков: сложность обслуживания оборудования, слабая защищённость от механических повреждений электрокабеля, менее надёжная подвеска насоса (он держится не на тросе, а на одной лишь водопроводной трубе).

Обустройство с помощью скважинного адаптера. И адаптер и водопроводная труба должны располагаться ниже глубины промерзания грунта

И да, оборудование для водоснабжения может быть установлено только в доме. Смонтировать адаптер можно самостоятельно, но потребуется специальный ключ с длинной насадкой, некоторая техническая сноровка и немало терпения.

В заключение скажем, что «дешёвый и сердитый» скважинный адаптер действительно дёшев. Однако не всегда может быть применён и не обеспечивает того же уровня защиты источника и долговечности, что и кессон.